雁门太守行
李贺
·
唐
·诗
简介
此诗是唐代诗人李贺运用乐府古题创作的一首描写战争场面的诗歌。用浓艳斑驳的色彩描绘悲壮惨烈的战斗场面，奇异的画面准确地表现了特定时间、特定地点的边塞风光和瞬息万变的战争风云。首联写景又写事，渲染兵临城下的紧张气氛和危急形势，并借日光显示守军威武雄壮；颔联从听觉和视觉两方面渲染战场的悲壮气氛和战斗的残酷；颈联写部队夜袭和浴血奋战的场面；尾联引用典故写出将士誓死报效国家的决心。全诗意境苍凉，格调悲壮，具有强烈的震撼力和艺术魅力。
原文
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
注释
雁门太守行：古乐府曲调名。
雁门，郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部，是唐王朝与北方突厥部族的边境地带。
黑云：此形容战争烟尘铺天盖地，弥漫在边城附近，气氛十分紧张。
摧：毁。
甲光：指铠甲迎着太阳发出的闪光。。甲，指铠甲，战衣。
向日：迎着太阳。亦有版本写作「向月」。向，向着，对着。
金鳞开：（铠甲）像金色的鱼鳞一样闪闪发光。
「甲光向日金鳞开」句：形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
角：古代军中一种吹奏乐器，多用兽角制成，亦古代军中的号角。
燕脂：即胭脂，这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。
凝夜紫：在暮色中呈现出暗紫色。凝，凝聚。「燕脂」、「夜紫」暗指战场血迹。
易水：河名，大清河上源支流，源出今河北省易县，向东南流入大清河。易水距塞上尚远，此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王，燕太子丹及众人送至易水边，荆轲慷慨而歌：「风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！」不起：是说鼓声低沉不扬。
霜重鼓寒：天寒霜降，战鼓声沉闷而不响亮。
声不起：形容鼓声低沉；不响亮。
「霜重鼓寒声不起」句：一作「霜重鼓声寒不起」。
黄金台：故址在今河北省易县东南，相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士，筑高台，置黄金于其上，广招天下人才。
意：信任，重用。
玉龙：宝剑的代称。
君：君王。
雁门，郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部，是唐王朝与北方突厥部族的边境地带。
黑云：此形容战争烟尘铺天盖地，弥漫在边城附近，气氛十分紧张。
摧：毁。
甲光：指铠甲迎着太阳发出的闪光。。甲，指铠甲，战衣。
向日：迎着太阳。亦有版本写作「向月」。向，向着，对着。
金鳞开：（铠甲）像金色的鱼鳞一样闪闪发光。
「甲光向日金鳞开」句：形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
角：古代军中一种吹奏乐器，多用兽角制成，亦古代军中的号角。
燕脂：即胭脂，这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。
凝夜紫：在暮色中呈现出暗紫色。凝，凝聚。「燕脂」、「夜紫」暗指战场血迹。
易水：河名，大清河上源支流，源出今河北省易县，向东南流入大清河。易水距塞上尚远，此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王，燕太子丹及众人送至易水边，荆轲慷慨而歌：「风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！」不起：是说鼓声低沉不扬。
霜重鼓寒：天寒霜降，战鼓声沉闷而不响亮。
声不起：形容鼓声低沉；不响亮。
「霜重鼓寒声不起」句：一作「霜重鼓声寒不起」。
黄金台：故址在今河北省易县东南，相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士，筑高台，置黄金于其上，广招天下人才。
意：信任，重用。
玉龙：宝剑的代称。
君：君王。
译文
敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；我军严待以来，阳光照耀铠甲，一片金光闪烁。
秋色里，响亮军号震天动地；黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
红旗半卷，援军赶赴易水；夜寒霜重，鼓声郁闷低沉。
只为报答君王恩遇，手携宝剑，视死如归。
秋色里，响亮军号震天动地；黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
红旗半卷，援军赶赴易水；夜寒霜重，鼓声郁闷低沉。
只为报答君王恩遇，手携宝剑，视死如归。
赏析
来源：唐诗鉴赏辞典（新一版） - 朱世英
“雁门太守行”系乐府旧题。李贺生活的时代藩镇叛乱此伏彼起，发生过重大的战争。如史载，元和四年（809），王承宗的叛军攻打易州和定州，爱国将领李光颜曾率兵驰救。元和九年，他身先士卒，突出、冲击吴元济叛军的包围，杀得敌人人仰马翻，狼狈逃窜。
从有关《雁门太守行》这首诗的一些传说和材料记载推测，可能是写平定藩镇叛乱的战争。
诗共八句，前四句写日落前的情景。首句既是写景，也是写事，成功地渲染了敌军兵临城下...
从有关《雁门太守行》这首诗的一些传说和材料记载推测，可能是写平定藩镇叛乱的战争。
诗共八句，前四句写日落前的情景。首句既是写景，也是写事，成功地渲染了敌军兵临城下...
来源：唐诗三百首 - 朱世英
“雁门太守行”系乐府旧题。李贺生活的时代藩镇叛乱此伏彼起，发生过重大的战争。如史载，元和四年（809），王承宗的叛军攻打易州和定州，爱国将领李光颜曾率兵驰救。元和九年，他身先士卒，突出、冲击吴元济叛军的包围，杀得敌人人仰马翻，狼狈逃窜。
从有关《雁门太守行》这首诗的一些传说和材料记载推测，可能是写平定藩镇叛乱的战争。
诗共八句，前四句写日落前的情景。首句既是写景，也是写事，成功地渲染了敌军兵临...
从有关《雁门太守行》这首诗的一些传说和材料记载推测，可能是写平定藩镇叛乱的战争。
诗共八句，前四句写日落前的情景。首句既是写景，也是写事，成功地渲染了敌军兵临...
来源：李贺全集 -
《雁门太守行》系乐府旧题，六朝以来多歌咏边塞战争。长吉拟作，也是一幅震撼人心的战争画卷。首两句写战争乍起，敌军兵临城下，来势汹汹，战士披坚执锐，严阵以待；三、四句写鏖战场面，萧瑟的秋风中，惨烈的战争从白天持续到夜晚，鲜血把塞土都染成了紫色。五、六句写冒寒挺进，夜袭敌营，将生死置之度外。最后两句为誓死之词，表达报国之志。唐人张固《幽闲鼓吹》云：“李贺以歌诗谒韩吏部，吏部时为国子博士分司，送客归，极困...
来源：唐诗鉴赏辞典 - 宋丹萍
“雁门太守行”系乐府旧题。中唐时期，藩镇飞扬跋扈，叛变无常，河北地区战事频繁，国家的统一遭到严重威胁。作者热情歌颂那些浴血奋战、慷慨赴难的将士，表现了他对当时叛乱不安、国无宁日的社会现实的不满。
开头两句写激战前的敌我形势。敌人像黑云一样压过来，说明当时敌人之多，而且来势汹汹得想把城池给摧毁了，这更是让人措手不及。但是，夕阳下将士的铠甲闪着金光，他们正披坚执锐，严阵以待。这里借日光来显示守军的阵...
开头两句写激战前的敌我形势。敌人像黑云一样压过来，说明当时敌人之多，而且来势汹汹得想把城池给摧毁了，这更是让人措手不及。但是，夕阳下将士的铠甲闪着金光，他们正披坚执锐，严阵以待。这里借日光来显示守军的阵...
来源：唐诗宋词鉴赏辞典 - 宋丹萍
“雁门太守行”系乐府旧题。中唐时期，藩镇飞扬跋扈，叛变无常，河北地区战事频繁，国家的统一遭到严重威胁。作者热情歌颂那些浴血奋战、慷慨赴难的将士，表现了他对当时叛乱不安、国无宁日的社会现实的不满。
开头两句写激战前的敌我形势。敌人像黑云一样压过来，说明当时敌人之多，而且来势汹汹地想把城池给摧毁了，这更是让人措手不及。但是，夕阳下将士的铠甲闪着粼光，他们正披坚执锐，严阵以待。这里借日光来显示守军的阵营...
开头两句写激战前的敌我形势。敌人像黑云一样压过来，说明当时敌人之多，而且来势汹汹地想把城池给摧毁了，这更是让人措手不及。但是，夕阳下将士的铠甲闪着粼光，他们正披坚执锐，严阵以待。这里借日光来显示守军的阵营...
来源：中小学生必背古诗文（小学、初中） - 朱世英
雁门太守行”系乐府旧题。李贺生活的时代藩镇叛乱此伏彼起，发生过重大的战争。如史载，元和四年(809)，王承宗的叛军攻打易州和定州，爱国将领李光颜曾率兵驰救。元和九年，他身先士卒，突出、冲击吴元济叛军的包围，杀得敌人人仰马翻，狼狈逃窜。
从有关《雁门太守行》这首诗的一些传说和材料记载推测，可能是写平定藩镇叛乱的战争。
一般说来，写悲壮惨烈的战斗场面不宜使用表现秾艳色彩的词语，而李贺这首诗几乎句句都有...
从有关《雁门太守行》这首诗的一些传说和材料记载推测，可能是写平定藩镇叛乱的战争。
一般说来，写悲壮惨烈的战斗场面不宜使用表现秾艳色彩的词语，而李贺这首诗几乎句句都有...
来源：历代励志诗鉴赏：生当作人杰 - 朱世英
“雁门太守行”系乐府旧题。李贺生活的时代藩镇叛乱此伏彼起，发生过重大的战争。如史载，元和四年（809），王承宗的叛军攻打易州和定州，爱国将领李光颜曾率兵驰救。元和九年，他身先士卒，突出、冲击吴元济叛军的包围，杀得敌人人仰马翻，狼狈逃窜。
从有关《雁门太守行》这首诗的一些传说和材料记载推测，可能是写平定藩镇叛乱的战争。
诗共八句，前四句写日落前的情景。首句既是写景，也是写事，成功地渲染了敌军兵临...
从有关《雁门太守行》这首诗的一些传说和材料记载推测，可能是写平定藩镇叛乱的战争。
诗共八句，前四句写日落前的情景。首句既是写景，也是写事，成功地渲染了敌军兵临...
名家点评
王谠《唐语林》：李贺以歌诗谒韩愈，愈时为国子博士分司，送客归，极困。门人呈卷，解带旋读之，有篇《雁门太守》云：「黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。」却缓带，命迎之。
王得臣《麈史》：长吉才力奔放，不惊众绝俗不下笔，有《雁门太守》诗曰：「黑云压城城欲摧，甲光射日金鳞开。」王安石曰：「是儿言不相副也。方黑云如此，安待向日之甲光乎？」
曾季狸《艇斋诗话》：李贺《雁门太守行》语奇。
高棅《唐诗品汇》：刘云：有此一语方畅（「角声满天」句下）。此等景不可无（「塞上燕脂」二句下）。起语起。赋雁门著紫土本嫩。后三语无甚生气，设为死敌之意偏欲如此，颇似败后之作。
杨慎《升庵诗话》：或问：「此诗韩、王二公去取不同，谁为是？」予曰：「宋老头巾不知诗，凡兵围城，必有怪云变气，昔人赋鸿门有‘东龙白日西龙雨’之句，解此意矣。予在滇，值安凤之变，居围城中，见日晕两重，黑云如蚊在其侧，始信贺之诗善状物也。」
周珽《唐诗选脉会通评林》：刘辰翁曰：语少而劲，转出死敌意，愤咽。范梈曰：作诗要有惊人句。语险，诗便惊人。如李贺「黑云压城城欲摧，甲光照日金鳞开」，此等语，任是人道不出。周敬曰：萃精求异，刻画点缀，真好气骨，好才思。顾璘曰：词奇而俊，前辈所称。陆时雍曰：「塞上燕脂凝夜紫」，「燕脂」二字难下；「霜重鼓寒声不起」，语甚有色。周珽曰：今观其全首，似为中唐另树旗鼓者。至末二句，雄浑尤不减初、盛风格。……长吉诗大抵创意奥而生想深，萃精求异，有不自知为古古怪怪者。他如《剑子》、《铜仙》等歌什，辄多呕心语，宜为昌黎公所知重也。
黄淳耀、黎简《李长吉集》：黎简：「声满天地」似昌黎「天狗堕地」之作篇中活句，贺其不愧作者。「霜重」句即李陵「兵气不扬」意。写败军如见（「半卷红旗」二句下）。以死作结势，结得决绝险劲（末二句下）。
杜诏、杜庭珠《中晚唐诗叩弹集》：杜诏：此诗言城危势亟，擐甲不休，至于哀角横秋，夕阳塞紫，满目悲凉，犹卷旆前征，有进无退。虽士气已竭，鼓声不扬，而一剑尚存，死不负国。皆极写忠诚慷慨。
薛雪《一瓢诗话》：李奉礼「黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开」，是阵前实事，千古妙语。王荆公訾之，岂疑其黑云、甲光不相属耶？儒者不知兵，乃一大患。
沈德潜《唐诗别裁》：阴云蔽天，忽露赤日，实有此景（「黑云压城」二句下）。字字锤炼而成，昌谷集中定推老成之作。
宋宗元《网师园唐诗笺》：沉雄乃尔（「黑云压城」二句下）。警绝（「霜重鼓寒」三句下）。
史承豫《唐贤小三昧集》：闪烁纸上（「黑云压城」句下）。结更陡健。
王闿运《王闿运手批唐诗选》：长吉诗皆仅成章（「半卷红旗」二句下）。
王琦《李长吉歌诗汇解》：此篇盖咏中夜出兵，乘间捣敌之事。「黑云压城城欲摧」，甚言寒云浓密，至云开处逗露月光与甲光相射，有似金鳞。此言初出兵时，语气甚雄壮。「角声满天」，写军中之所闻；「塞上胭脂」，写军中之所见。「半卷红旗」，见轻兵夜进之捷；「霜重鼓咽」，冒寒将战之景。末复设为誓死之词，以答君上恩礼之隆，所以明封疆臣子之志也。」
王得臣《麈史》：长吉才力奔放，不惊众绝俗不下笔，有《雁门太守》诗曰：「黑云压城城欲摧，甲光射日金鳞开。」王安石曰：「是儿言不相副也。方黑云如此，安待向日之甲光乎？」
曾季狸《艇斋诗话》：李贺《雁门太守行》语奇。
高棅《唐诗品汇》：刘云：有此一语方畅（「角声满天」句下）。此等景不可无（「塞上燕脂」二句下）。起语起。赋雁门著紫土本嫩。后三语无甚生气，设为死敌之意偏欲如此，颇似败后之作。
杨慎《升庵诗话》：或问：「此诗韩、王二公去取不同，谁为是？」予曰：「宋老头巾不知诗，凡兵围城，必有怪云变气，昔人赋鸿门有‘东龙白日西龙雨’之句，解此意矣。予在滇，值安凤之变，居围城中，见日晕两重，黑云如蚊在其侧，始信贺之诗善状物也。」
周珽《唐诗选脉会通评林》：刘辰翁曰：语少而劲，转出死敌意，愤咽。范梈曰：作诗要有惊人句。语险，诗便惊人。如李贺「黑云压城城欲摧，甲光照日金鳞开」，此等语，任是人道不出。周敬曰：萃精求异，刻画点缀，真好气骨，好才思。顾璘曰：词奇而俊，前辈所称。陆时雍曰：「塞上燕脂凝夜紫」，「燕脂」二字难下；「霜重鼓寒声不起」，语甚有色。周珽曰：今观其全首，似为中唐另树旗鼓者。至末二句，雄浑尤不减初、盛风格。……长吉诗大抵创意奥而生想深，萃精求异，有不自知为古古怪怪者。他如《剑子》、《铜仙》等歌什，辄多呕心语，宜为昌黎公所知重也。
黄淳耀、黎简《李长吉集》：黎简：「声满天地」似昌黎「天狗堕地」之作篇中活句，贺其不愧作者。「霜重」句即李陵「兵气不扬」意。写败军如见（「半卷红旗」二句下）。以死作结势，结得决绝险劲（末二句下）。
杜诏、杜庭珠《中晚唐诗叩弹集》：杜诏：此诗言城危势亟，擐甲不休，至于哀角横秋，夕阳塞紫，满目悲凉，犹卷旆前征，有进无退。虽士气已竭，鼓声不扬，而一剑尚存，死不负国。皆极写忠诚慷慨。
薛雪《一瓢诗话》：李奉礼「黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开」，是阵前实事，千古妙语。王荆公訾之，岂疑其黑云、甲光不相属耶？儒者不知兵，乃一大患。
沈德潜《唐诗别裁》：阴云蔽天，忽露赤日，实有此景（「黑云压城」二句下）。字字锤炼而成，昌谷集中定推老成之作。
宋宗元《网师园唐诗笺》：沉雄乃尔（「黑云压城」二句下）。警绝（「霜重鼓寒」三句下）。
史承豫《唐贤小三昧集》：闪烁纸上（「黑云压城」句下）。结更陡健。
王闿运《王闿运手批唐诗选》：长吉诗皆仅成章（「半卷红旗」二句下）。
王琦《李长吉歌诗汇解》：此篇盖咏中夜出兵，乘间捣敌之事。「黑云压城城欲摧」，甚言寒云浓密，至云开处逗露月光与甲光相射，有似金鳞。此言初出兵时，语气甚雄壮。「角声满天」，写军中之所闻；「塞上胭脂」，写军中之所见。「半卷红旗」，见轻兵夜进之捷；「霜重鼓咽」，冒寒将战之景。末复设为誓死之词，以答君上恩礼之隆，所以明封疆臣子之志也。」